Oživujeme les
Společná cesta k hmyzí rozmanitosti
O projektu
Úbytek hmyzu je jednou z největších výzev současné ochrany přírody.
Náš projekt se zaměřuje na tiché hrdiny lesa, saproxylické brouky. Tito živočichové, vázaní na staré stromy a mrtvé dřevo, tvoří klíčovou součást ekosystému, která však z naší krajiny dramaticky mizí.
Věříme, že les nemusí být jen zdrojem dřeva, ale může být živým organismem, kde se hospodaření potkává s ochranou druhů. A to nejen v chráněných územích, ale i v hospodářských lesích.
Projekt BeetleTrees podpořený programem INTERREG
Bavorsko-Česko chce zvrátit ztrátu biologické rozmanitosti v našich lesích. Využíváme k tomu moderní, vědecky podložené přístupy, které testujeme přímo v terénu – od prosvětlených hájů až po tlející kmeny pralesovitých zbytků.
Zaměřujeme se na kraje Plzeňský a Jihočeský kraj a Bavorsko. Populace brouků na Šumavě a v Bavorském lese tvoří jeden propojený celek. Pouze koordinovaná mezinárodní spolupráce může zajistit jejich dlouhodobé přežití. Naším výstupem nebudou jen vědecké studie, ale také srozumitelný návod pro majitele a správce lesů, jak podpořit přírodní rozmanitost ve volné krajině.
Na čem je projekt postaven?
🪲 Zapojení různých aktérů v Bavorsku i Česku a jejich spolupráce
🪲 Výzkum tzv. deštníkových druhů brouků (jsou to brouci, jejichž ochranou jako deštníkem zastřešíme i nespočet dalších organismů)
🪲 Aktivní zásahy v lesích podporující tyto druhy
über das Projekt
Revitalisierung des Waldes: Gemeinsamer Weg zu mehr Insektenvielfalt
Der Insektenrückgang ist eine der größten Herausforderungen des heutigen Naturschutzes. Unser Projekt konzentriert sich auf die stillen Helden des Waldes: saproxyle (holzbewohnende) Käfer. Diese Käfer sind auf alte Bäume und Totholz angewiesen und leisten einen wichtigen Beitrag zum Ökosystem. Viele Arten verschwinden jedoch zunehmend aus unserer Landschaft.
Wir sind überzeugt, dass der Wald nicht nur eine Holzquelle sein darf, sondern ein lebendiges Ökosystem sein kann, in dem Bewirtschaftung und Artenschutz Hand in Hand gehen. Dies gilt nicht nur für Schutzgebiete, sondern auch für Wirtschaftswälder.
Das vom INTERREG-Programm Bayern-Tschechische Republik geförderte Projekt “BeetleTrees” will dem Verlust der Biodiodiversität entgegenwirken. Dazu nutzen wir moderne, wissenschaftlich fundierte Methoden, die wir direkt im Gelände erproben – von lichten Waldbeständen bis hin zu vermodernden Baumstämmen in naturnahen Wäldern.
Wir konzentrieren uns auf die Regionen Pilsen, Südböhmen und Bayern. Die Käferpopulationen im Böhmerwald und im Bayerischen Wald bilden eine zusammenhängende ökologische Einheit.
NNur eine koordinierte internationale Zusammenarbeit kann ihr langfristiges Überleben sichern. Die Projektergebnisse umfassen nicht nur wissenschaftliche Studien, sondern auch praxisnahe Empfehlungen für Waldbesitzer und Forstbetriebe zur Förderung der Biodiversität in Wäldern.
Worauf basiert das Projekt?
🪲 Forschung an sogenannten Schirm-Käferarten (durch ihren Schutz profitieren auch zahlreiche weitere Arten)
🪲 Konkrete Maßnahmen zum Schutz dieser Arten im Wald
🪲 Einbindung und Zusammenarbeit verschiedener Akteure in Bayern und Tschechien
Cíle projektu
Projektziele
Věda a výzkum pro cílenou ochranu
Mapujeme výskyt tzv. deštníkových druhů brouků a vyhodnocujeme dopady dřívějších zásahů v lesích. Poznatky nám umožní efektivněji pečovat o staré stromy jako nositele biodiverzity i kulturního dědictví krajiny.
Wissenschaft und Forschung für gezielten Schutz
Wir kartieren das Vorkommen ausgewählter Schirmarten und untersuchen die Auswirkungen anthropogener Eingriffe auf die Waldökosysteme und die Artengemeinschaften. Die Ergebnisse helfen uns, alte Bäume als Kernelement der Waldbiodiversität und des Landschaftsbilds gezielt zu erhalten, sodass auch viele andere Tier- und Pflanzenarten mit ähnlichen Habitatansprüchen geschützt werden können.
Aktivní péče
o lesní stanoviště
Pomocí odborných zásahů vytváříme nová mikrostanoviště a urychlujeme přirozené procesy na starých stromech. Opatření posilují populace ohrožených brouků a zajišťují dlouhodobou stabilitu lesní zelené infrastruktury.
Aktive Pflege
von Waldlebensräumen
Durch gezielte Pflegemaßnahmen schaffen wir neue Mikrohabitate an alten Bäumen und fördern natürliche Prozesse. Dadurch stabilisieren wir Populationen gefährdeter Käfer und stärken die ökologische Stabilität unserer Wälder.
Spolupráce a sdílení
know-how
Propojujeme vědce, správce parků i soukromé vlastníky lesů do společné sítě pro ochranu přeshraniční přírody. Výsledky přetavíme v koordinovanou koncepci, která nabídne praktické návody pro moderní lesní hospodaření.
Kooperation
und Wissensaustausch
Wir verbinden Wissenschaft, Schutzgebietsmanagement und private Waldbesitzer zu einem gemeinsamen Netzwerk für den grenzüberschreitenden Naturschutz. Die gewonnenen Erkenntnisse fließen in ein abgestimmtes Konzept ein, das praxisnahe Leitlinien für eine moderne, biodiversitätsfreundliche Forstwirtschaft bereitstellt.
Aktuality
- – 8. 8. 2026 Workcamp
Verbringen Sie eine Woche im Wald. Vom 1. bis 8. August 2026 in Doubravice u Volyně (Tschechische Republik, Südböhmische Region). Wir bieten Ihnen Unterkunft, Verpflegung, Ausrüstung und schönes Wetter.
2. 6. 2026
Záznam webináře
Aufzeichnung des Webinars
4. 5. 2026
Záznam webináře
Aufzeichnung des Webinars
18. 2. 2026
Šumava: jedno z velmi mála míst, vhodných pro život entomologického „Modrého Mauricia“ – trnoštítce horského
Šumava: einer der wenigen Orte, die für das Leben des entomologischen „Blauen Mauritius“ – des Berg-Stachelkäfers – geeignet sind.
13. 11. 2025
Týdny pro krajinu spojily dobrovolníky a dobrovolnice při obnově české krajiny
Die Wochen für die Landschaft haben Freiwillige bei der Wiederherstellung der tschechischen Landschaft zusammengebracht.
28. 8. 2025
Netradičně pro biodiverzitu lesa: aby to u nás houkalo, bzučelo a švitořilo
Ungewöhnlich für die Biodiversität des Waldes: ihn in unserer Gegend zum Heulen, Summen und Zwitschern zu bringen.
11. 8. 2025
Z monokultur k rozmanitosti: Dobrovolníci mění tvář českých lesů již 28 let. Týdny pro krajinu startují
Von Monokulturen zu Vielfalt: Seit 28 Jahren verändern Freiwillige das Gesicht der tschechischen Wälder. Die Wochen für die Landschaft beginnen.
18. 06. 2025
Zdroje
Jak vracíme život do lesů?
Ochrana ohrožených brouků vyžaduje víc než jen pasivní čekání na jejich návrat. Náš projekt kombinuje moderní vědecké poznatky s praktickými zásahy v terénu, které v lesích vytvářejí chybějící domovy pro vzácné druhy.
Der Schutz gefährdeter Käfer erfordert mehr als nur passives Abwarten auf ihre Rückkehr. Unser Projekt verknüpft wissenschaftliche Forschung mit konkreten Naturschutzmaßnahmen im Wald, die neue Lebensräume für seltene Arten schaffen.
Jste vlastník lesa? Pomozte nám vrátit život do krajiny
Mít v lese vzácné brouky není komplikace, ale známka zdravého
a odolného ekosystému. I malá opatření na vašem pozemku mohou vytvořit klíčové prostředí, které pomůže populacím ohrožených druhů.
Seltene Käfer im Wald sind kein Problem, sondern ein Zeichen für ein gesundes und widerstandsfähiges Ökosystem. Schon kleine Maßnahmen auf Ihrem Grundstück können einen wichtigen Lebensraum schaffen, der gefährdeten Arten zugutekommt.
Kornatec velký / Rauer Flachkäfer
Status: Kriticky ohrožený druh
Trnoštítec horský / Zottenbock
Status: Kriticky ohrožený druh
Roháček jedlový / Rindenschröter
Status: Ohrožený druh
Tesařík javorový / Ungarischer Ahornbock
Status: Ohrožený druh
Lesák rumělkový / Scharlachkäfer
Status: Zranitelný druh + předmět ochrany soustavy Natura 2000
Partneři
Biologické centrum AV ČR
Biologisches Zentrum der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik
Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald (NPBV)
Národní park Bavorský les
Hnutí DUHA – Friends of the Earth Czech Republic
Správa Národního parku Šumava
Besuchen sie Šumava
Brouci starých stromů a mrtvého dřeva – ochrana a tvorba stanovišť
Registrační číslo projektu: BYCZ06-212
Program: INTERREG Bavorsko – Česko
Prioritní osa: Přizpůsobení se změně klimatu a ochrana životního prostředí
Specifický cíl priority programu: 2 – RSO2.7: Posilování ochrany a zachování přírody, biologické rozmanitosti a zelené infrastruktury, a to i v městských oblastech, a omezování všech forem znečištění
Projekt je spolufinancován Evropskou unií prostřednictvím Evropského fondu pro regionální rozvoj.
Vedoucí partner projektu: Biologické centrum AV ČR, v. v. i.
Partneři projektu:
Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald
Hnutí DUHA – Friends of the Earth Czech Republic
Asociovaný partner projektu:
Správa Národního parku Šumava
Celkový rozpočet projektu: 1.051.335,44 €
Řešitel projektu za BC AV ČR, v. v. i.: RNDr. Lukáš Drag, PhD.
Doba realizace: 01/2025 – 12/2027